＜＜ ご依頼の品 | メイン | パイソンL型new! ＞＞
2011年12月05日
「奢る」とは？
先日、某お客様が商品を決められる際「ま、この際だから奢っちゃおう！」と言われた。
(~-~)「さっき・・お客様が「奢っちゃおう」って言われたわよね・・あれってどなたかに差し上げるつもりなの？」
(^^)「ううん、それは「自分に奢る」ってことだよ。」
(~-~)「私は聞いたことないけど、よく使われるの？」
(^^)「ん～～～自分では使わないけど、昔からよく聞くから知ってるよ。」
その後「奢る」と言う意味を調べてみると「贅沢をする」という意味もあったので「奮発しちゃおう！」というのりの言葉だと思うのだが（そう思っていたのだが）
それ以来、色々な人に尋ねても「そんな言葉、聞いたことない」と言う。
何故？・・何で私は知っている？・・同世代・同地域出身で名古屋で販売員している人までも知らないという・・方言？でも方言辞書にはそのような記載はない。
・・という事で「聞いたことあるよ」という方、おられましたら｢知ってるよ～～」とコメントをお願いします。
このままでは、もしかして私は寝ている間に他所の惑星に連れて来られてしまっているのかも・・と妄想を抱いてしまいそうですので。（－－）
投稿者 kaori : 2011年12月05日 00:35
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.bag-coba.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/2526
コメント
こんにちは。( 奢っちゃう)はよくうちの母が使ってます。
ちょっとしたご馳走を食べる時は(奢っちゃおう)と必ず言ってましたので、幼い頃から耳についた言葉です。
ここが地球で良かったですね。
投稿者 すぽぽ : 2011年12月05日 09:13
ご返答いただきましてありがとうございました。
良かった！やっぱりここは元の地球なんだぁ！（T-T)ｂ
投稿者 しがない店員 : 2011年12月05日 14:04
私も知ってます。
そんなに珍しい言葉でしたっけ・・・
今３８歳、岡崎出身です。
たしかに最近はあんまり聞かないかな？
方言ではないですよね。
投稿者 ぷぷひぬひぬ : 2011年12月05日 21:27
ご返答いただきまして、ありがとうございます。
そ～ですよね、そんなに珍しいとはぜんぜん思ってなかったんですけど・・・
依然「聞いたことない派」が増え続けておりますです。
(当店リサーチ）（－－；
「奢る」だから方言ではないと思うのですが、
ちょっと不安になってきました。（－－；
（方言なら・・三河弁or尾張弁？）
私はぷぷ様が小学校に入られたころ、中学にいた年代で出身は安城村です！（お隣ですね）(*^^*)
投稿者 しがない店員 : 2011年12月06日 00:50
私は半田出身♪ 年齢は３３♪
投稿者 すぽぽ : 2011年12月06日 10:59
